Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E Martë 6 Shkator 1994

In Albania si sta lavorando per instaurare un potere personale

Un nuovo giorno della lotta contro l’Assemblea slogan politici e slogan[?] contro l’Assemblea costituzionale decretata dal Presidente “Il PDD fa appello al popolo, a tutte le forze politiche che vogliono la libertà e la democrazia, affinché si oppongano ai tentativi di instaurare un potere personale, una nuova dittatura, brutale e altrettanto distruttiva della dittatura comunista durata mezzo secolo.” DUKATI REZI COMPAGNIA التجارية DUKATI KORÇË - DEN RICHIEDIAMO LA COSTITUZIONE[?] Il Kalkula e la parrita di e contro l’Assemblea[?] costituzionale decretata dal Presidente (pagina 3)
Presidenti Shqipëri Korçë

Il PSD boicotterà un’Assemblea Costituente allestita negli uffici del PD o della Presidenza

-Dopo le elezioni del 22 marzo, il parlamento iniziò i suoi lavori ampliando i poteri del Presidente, che allora si diceva sarebbe stato il signor Sali Berisha Intervista con il signor Paskal Milo, vicepresidente del PSD (pagina 3)
Paskal Milo Sali Berisha

Ha denunciato il greco che la possedeva

Sconterà una pena di 4 anni in un carcere albanese Uno straniero, la decisione è stata emessa dal Tribunale distrettuale di Tirana. Il cittadino greco e l’accusa di consumo di stupefacenti; il cittadino greco e l’accusa di porto d’armi senza permesso. È iniziato il difficile anno di detenzione, con la pena richiesta dal procuratore — 4 anni di privazione della libertà — dopo un ricorso del collegio giudicante presieduto dal sig. Contro Kostaudinos Kalofratsi. La procura di Tirana aveva avviato le indagini dopo la perquisizione effettuata lo scorso giugno. Risultò che aveva con sé e l’imputato greco di professione pescatore[?], ed era anche membro del consiglio direttivo della cooperativa dei pescatori. Fu trovato con un martello, dopo un controllo (un taccuino[?]?) recuperato dal bagagliaio della sua auto. Contro Kostaudinos Kalofratsi, la procura distrettuale di Tirana aveva avviato le indagini nel giugno di quest’anno. Inizialmente il cittadino greco si oppose a tutto. Più tardi ammise di essere stato trovato con 300 grammi. In ogni caso, il tribunale stabilì definitivamente che doveva scontare la pena. Dopo il ricorso dell’imputato alla Corte Suprema, fu rinchiuso in cella per scontare la pena in terra albanese. Durante il 1993 sono stati registrati 15 casi simili di droga, mentre durante quest’anno questa cifra si è moltiplicata molte volte. Z.D.
Kostaudinos Kalofratsi Ndaj Kostaudinos Kalofratsi Tiranë Shqipëri

Tutte le agenzie di vendita del giornale sono la rete del giornale nei distretti

Per quanto riguarda la svalutazione della nostra valuta rispetto alle monete straniere, a partire dall’8 settembre ci sarà un piccolo compenso finanziario. Koha Jonë, nei distretti, aumenta per controllare l’attuazione della sua decisione di 10 lekë. Finora i problemi legati al carico dei giornali sono stati gestiti dai responsabili Abbiu Shehi, Besnik Pengili, Krenar Dëshnica e Shkodran e Fatoshi, REDAZIONE
Abbiu Shehi Besnik Pengili Krenar Dëshnica Shkodran E Fatoshi

GRAZIE

Alla redazione del giornale “Koha Jonë” Devolli e gli altri, con pacifica convivenza, un gruppo di turisti stranieri, il giornale japisna, per la particolare descrizione con la bontà rurale dell’addio, e la strada portò a compimento nel villaggio di Stafqes[?], la condizione di Abbot, e fredda nel riso. Direttore i Nderm Aliu
Nderm Aliu Devolli Stafqes[?]